Pata huduma au tovuti

Andika angalau herufi 2.

Yandex Cloud inabaki na usumbufu baada ya shambulio la drone linalofunga kituo cha data cha Vladimir

Yandex Cloud inabaki na usumbufu baada ya shambulio la drone linalofunga kituo cha data cha Vladimir

12 Oktoba 2026

Yandex Cloud inabaki kufanya kazi kwa kiwango kidogo Jumatatu, Oktoba 12, baada ya shambulio la drone kuharibu kituo cha data cha kampuni hiyo kilichopo Vladimir, Urusi, na kulazimisha tovuti hiyo kusimamisha shughuli. Usumbufu wa hivi karibuni ulifuatia uharibifu kwenye vituo viwili vingine vya Yandex mapema katika wiki, na kuongeza changamoto kwa biashara na watumiaji wanaotegemea miundombinu ya kampuni hiyo.

BBC iliripoti kwamba shambulio la drone kutoka Ukraine lililenga kituo cha Vladimir, mashariki mwa Moscow, usiku wa kuingia Jumapili. Yandex ilisema shughuli katika tovuti hiyo zilikuwa zimesimamishwa kabisa na hakuna mtu aliyejeruhiwa. Kampuni hiyo ilikuwa ikifanya kazi kurejesha muunganisho, lakini baadhi ya huduma zilikuwa hazipatikani.

Huduma za Cloud zinafanya kazi kwa usumbufu

Kwenye update ya hali ya Yandex Cloud iliyopatikana hivi karibuni, ilichapishwa 08:17 UTC tarehe 12 Oktoba, mwezo wa Yandex ulisema jukwaa lake lilikuwa bado linafanya kazi kwa hali ya kikomo. Kazi ya kurejesha iliendelea mchana na usiku, wakati kiwango kikubwa cha maombi ya msaada kinaweza kumaanisha nyakati ndefu za majibu. Ilizidi kupendekeza jukwaa mbadala kwa ajili ya kuhifadhi rasilimali na kutoa upatanishi.

Hiyo siyo ishara ya kuondoa usumbufu. Update hiyo haikutoa muda wa kurejesha kabisa. Yandex ilisema update yake inayofuata ya hali ingetolewa saa 19:00 saa za Moscow, sawa na 16:00 UTC; taarifa hiyo iliyopangwa isichukuliwe kama ahadi kwamba huduma zitarudi kwa wakati huo.

Update za Jumapili za mweezo zilionyesha picha mchanganyiko badala ya kufungwa kwa umoja. Katika picha ya 08:14 UTC, Yandex ilisema kwamba kiolesura chake na interfaces za programu za maombi zilikuwa zinapatikana, wakati rasilimali za kompyuta zilipatikana kwa kiwango kidogo tu. Hifadhi ya vitu ilisaidia kusoma na kuandika lakini inaweza kuwa polepole. Huduma za Kubernetes zilikuwa zinapatikana na matatizo yanaweza kutokea katika makundi binafsi, na shida ziliendelea na huduma yake iliyodhibitiwa ya Apache Kafka. Yandex pia ilisema ongezeko la vikomo vya rasilimali za kuongeza za cloud bado liko kusimamishwa.

Update hizo za kiwango cha vipengele zinaelezea hali katika nyakati zao zilizotajwa. Haziweka wazi kwamba kila programu ya mteja inayotumia vipengele hivyo imeweza kurudi, au kwamba mzigo wote unakumbana na kiwango sawa cha usumbufu.

Madhara yanapanuka zaidi ya wateja wa cloud

Ripoti ya The Record tarehe 12 Oktoba ilielezea usumbufu ukipanuka hadi malipo, usafirishaji na huduma nyingine za mtandaoni, pamoja na Yandex Cloud. Iliripoti matatizo yanayohusisha barua pepe, uhifadhi wa teksi, maagizo ya chakula na baadhi ya kazi za nyumba zinazounganishwa, pamoja na biashara za watu wengine wakitumia miundombinu ya Yandex. Kiwango kamili cha usumbufu kilibaki kuwa kisichoeleweka, na Yandex haijatangaza ni wateja wangapi wa cloud walikumbana na matatizo.

Tukio la Vladimir lilikuja baada ya mashambulizi kwenye kituo cha Yandex cha Sasovo katika eneo la Ryazan tarehe 8 Oktoba na kituo chake cha Kaluga tarehe 9 Oktoba. Usumbufu wa hapo awali unaunda muktadha wa kukatika kwa hivi karibuni; haya haya maana kuwa kila bidhaa ya Yandex imeondolewa kabisa mtandaoni au kwamba watumiaji katika maeneo yote wanakabiliana na matatizo sawa.

Ilani ya Jumapili ya Yandex ilielezea usanidi wa rasilimali uliobaki kama usiotulia na kuwasihi wateja kuzingatia mipango mingine ya urejeleaji wa majanga. Kwa biashara zinazotegemea, suala la haraka ni ikiwa huduma zao zinaweza kufanya kazi, si tu ikiwa kiolesura cha usimamizi wa cloud kinapatikana. Dashibodi iliyo rejeshwa na huduma ya wateja inayofanya kazi kwa ukamilifu ni hatua tofauti za urejeleaji.

Kurejesha bado kunaendelea

Mpaka update ya asubuhi ya mwezo, hali inayofaa ilikuwa operesheni iliyozuiliwa kwa kurejesha kuendelea, siyo kurejeshwa kabisa. Sababu iliyoripotiwa ilikuwa uharibifu wa kimwili kwenye miundombinu kufuatia shambulio la drone; vyanzo vilivyokaguliwa havikuelezea tukio hili kama tukio la ransomware au uvamizi wa programu.

Fuata ishara za huduma za sasa kupitia dashibodi ya wakati halisi ya Status Is Down na tembelea archive ya Habari kwa usumbufu mwingine uliohakikishwa. Wamiliki wa tovuti wanaweza kuchunguza mipango ya Status Is Down na kuunda akaunti ili kufuatilia huduma ambazo shughuli zao zinategemea.

Image credit: ID 76688877 © Ralwel | Dreamstime.com

Recent Outage News and Features

Loading...

🌐 This article is available in other languages:

English·Français·Español·Português·中文·العربية·हिन्दी·日本語·Русский·Deutsch·Bahasa Indonesia·Türkçe·한국어·Italiano·Nederlands·Polski·Tiếng Việt·Filipino·বাংলা