Pata huduma au tovuti

Andika angalau herufi 2.

Kuanguka kwa mtandao wa Mass General Brigham kumetuma hospitali kwenye taratibu za karatasi; urejeleaji unaanza

Kuanguka kwa mtandao wa Mass General Brigham kumetuma hospitali kwenye taratibu za karatasi; urejeleaji unaanza

9 Oktoba 2026

Kuanguka kwa mtandao katika Mass General Brigham siku ya Alhamisi, Oktoba 8, kulisukuma timu za hospitali kuhamia kwenye taratibu za akiba baada ya kompyuta chache na vifaa vingine vya kidijitali kutokuwa mtandaoni. Huduma za wagonjwa ziliendelea isipokuwa kwa baadhi ya taratibu za nje za uchaguzi, alisema mfumo wa afya, wakati wafanyakazi walianza kuleta mifumo kwenye mtandao baadaye siku hiyo.

Kukatishwa huku kulifika mbali na tovuti inayokabiliwa na umma. Kulikua na athari kwenye zana za kidijitali zinazotumika ndani ya mtandao mkubwa wa huduma za afya, na kusababisha timu kuendelea kufanya kazi kupitia njia zilizokubaliwa wakati urejeleaji ukiendelea. Ripoti zilizopatikana Ijumaa hazikuthibitisha ni lini kila mfumo uliathiriwa utakuwa unafanya kazi kawaida tena.

Kompyuta zilikuwa mtandaoni karibu na saa sita mchana

Kulingana na ripoti ya NBC10 Boston, tukio lilianza karibu na saa sita mchana Alhamisi. Taarifa iliyotumwa kwa wafanyakazi wa Hospitali ya Massachusetts General ilielezea kukatika kwa mtandao mara kwa mara katika maeneo yote, na timu ya kamanda wa tukio ilikuwa ikifanya kazi kurejesha huduma.

Mtangazaji aliripoti kuwa maeneo yalikuwa yakirejesha mifumo mtandaoni kufikia saa 5:50 jioni. Mwakilishi wa hospitali alielezea taratibu za muda wa ukosefu wa huduma kama mipango ya akiba inayotumika wakati wafanyakazi hawawezi kufikia kompyuta; mipango hiyo inaweza kujumuisha fomu za karatasi.

Hali ya urejeleaji haifai kuchukuliwa kama kiashirio cha kuisha. Inaanzisha mwanzilishi wa mifumo kurejea, badala ya kuwa na mwisho uliohakikishwa wa kukatishwa kwa huduma katika shirika. Ripoti haikutoa idadi ya vifaa vilivyoharibiwa wala kusema kwamba kompyuta za kila hospitali zilikuwa hazipatikani kwa wakati mmoja.

Huduma iliendelea, lakini baadhi ya taratibu za uchaguzi zilidhurika

WCVB ilipata taarifa kutoka kwa Mass General Brigham ikisema kwamba kompyuta na vifaa vya kidijitali vilikuwa vimekatika karibu na saa sita mchana. Mfumo wa afya ulisema huduma za wagonjwa ziliendelea isipokuwa kwa baadhi ya taratibu za uchaguzi za nje, na kwamba maeneo yote yalikuwa yameanza kurejesha mifumo mtandaoni na kurudi kwenye operesheni za kawaida. Ilitarajiwa kuwa kazi itaendelea usiku kucha.

Mass General Brigham pia ilisema kutokana na tukio hilo hakukuwa na shambulizi la kimtandao. Hii ni tathmini iliyoelezwa na mtoa huduma; ripoti zilizokaguliwa hazikufichua maelezo ya kiufundi kuhusu sababu ya kukosekana kwa mtandao.

Hakukuwa na orodha iliyochapishwa katika ripoti hizo ya taratibu zilizoharibiwa au wagonjwa waliathiriwa. Ushahidi uliopo unathibitisha kukatishwa kwa shughuli za kidijitali na huduma chache za uchaguzi, si dai kwamba hospitali zilifungwa au kwamba matibabu yote yalikatizwa.

Cooley Dickinson ilitumia fomu za karatasi na mawasiliano mbadala

Ripoti ya Daily Hampshire Gazette ya Oktoba 9 ilirekodi athari katika Hospitali ya Cooley Dickinson huko Northampton, Massachusetts. Huduma nyingi za wagonjwa ziliendelea pale licha ya kukatika kwa mtandao mpana.

Msemaji wa hospitali Kelly Mitchell alimwambia gazeti kwamba wafanyakazi walikuwa wakitumia fomu za karatasi na njia mbadala za mawasiliano. Alisema pia kwamba mchakato ulikuwepo ili kuboresha rekodi za kielektroniki mara mifumo itakapokuwa imerejeshwa. Gazeti lilichapisha kwamba baadhi ya mitandao ilikuwa imeanza kurudi mtandaoni usiku, wakati muda kamili wa urejeleaji ulikuwa bado haujulikani.

Maelezo hayo yanaonyesha jinsi wafanyakazi waliendelea kufanya kazi wakati wa kukatika kwa kidijitali. Hawaonyeshi kwamba kila huduma ilifanya kazi kama awali, au kutoa msingi wa kudhani kuwa wagonjwa walikumbana na madhara, kupoteza data au uvunjifu wa usalama. Matokeo kama hayo yangehitaji ushahidi zaidi.

Fuata hali ya huduma wakati urejeleaji unavyoendelea

Kwa wasomaji wanaofuatilia kukatishwa kwa kidijitali, Mtazamo wa wakati halisi wa Status Is Down na Hifadhi ya Habari inatoa mahali pa kufuatilia matatizo yaliyotangazwa ya huduma na masasisho yaliyofuata. Makala haya yanaelezea hali iliyofikishwa ya mtandao wa hospitali; hayachukui nafasi ya maelezo ya uteuzi kutoka kwa timu ya huduma ya wagonjwa.

Wamiliki wa tovuti na timu za huduma za kidijitali wanaweza kuchunguza mipango ya Status Is Down na kujiandikisha kwa huduma za ufuatiliaji za jukwaa. Ufuatiliaji unaweza kusaidia kujua kukatishwa kwa huduma; hakujakamilisha hali ya urejeleaji wa ndani wa hospitali au kuhakikisha uendeshaji usio na kukatishwa.

Ripoti zinazohusiana na kukatika

Mkopo wa picha: ID 102459444 © Sarinya Pinngam | Dreamstime.com

Recent Outage News and Features

Loading...

🌐 This article is available in other languages:

English·Français·Español·Português·中文·العربية·हिन्दी·日本語·Русский·Deutsch·Bahasa Indonesia·Türkçe·한국어·Italiano·Nederlands·Polski·Tiếng Việt·Filipino·বাংলা