
Une panne de courant à Memphis laisse 20 000 clients dans l'attente ; la panne de banque numérique de Franklin Mint entre dans un autre jour
Deux pannes sans lien ont encore besoin de réparation mardi : des dégâts causés par la tempête ont laissé environ 20 000 clients d'électricité de la région de Memphis en attente de restauration, tandis que les membres de la Franklin Mint Federal Credit Union continuaient d'affronter des services web et de banque numérique indisponibles.
La restauration à Memphis se poursuit après que 140 000 clients ont été affectés
Un puissant écho d'arc a apporté des vents en ligne droite de plus de 70 mph à Memphis et dans le comté de Shelby samedi soir, endommageant des arbres, des lignes et de l'équipement de services publics. Action News 5 a rapporté qu'environ 140 000 clients de Memphis Light, Gas and Water ont perdu l'électricité à un moment donné pendant la tempête. Le président et directeur général de MLGW, Doug McGowen, a décrit cela comme la septième plus grande tempête de l'histoire de l'entreprise de services publics.
Le nombre de clients encore sans service a changé au fur et à mesure que les équipes progressaient. Action News 5 a rapporté plus de 21 000 clients sans électricité à 16h00 mardi, tandis que le Commercial Appeal a rapporté environ 20 000 à 16h30. Les chiffres sont des instantanés à un moment donné plutôt que des totaux finaux contradictoires. Huit écoles étaient également sans électricité, selon Action News 5.
Dans son bulletin de restauration de mardi, MLGW a indiqué que près de 115 000 clients affectés avaient retrouvé le service. L'entreprise s'attendait à ce que la grande majorité retrouve le service d'ici jeudi 27 août, mais a averti que des pannes plus petites et plus complexes pourraient prendre plus de temps. MLGW a déclaré avoir des dépanneurs, des équipes de lignes et des équipes de taille d'arbres travaillant sans relâche, et a conseillé aux clients ayant des weatherheads, des conduits ou des centres de compteurs endommagés que des réparations électriques privées pourraient être nécessaires avant la reconnexion.
L'interruption prolongée a également produit une réponse financière directe. Le Commercial Appeal a rapporté que Memphis mettrait jusqu'à 100 000 dollars à disposition par le biais du programme Memphis Cares pour aider les ménages à haut besoin à remplacer les courses après plus de 24 heures sans électricité. Les demandes devaient commencer le 31 août. Cette aide reflète une conséquence pratique d'une panne de plusieurs jours : même après la réparation des plus grandes pannes, les ménages peuvent faire face à des pertes alimentaires et à d'autres coûts.
Les membres de Franklin Mint perdent l'accès au web et à la banque numérique
Par ailleurs, le site web de la Franklin Mint Federal Credit Union, l'application mobile et les fonctions de banque en ligne sont restés indisponibles mardi après une perturbation qui a commencé durant le week-end. 6abc a rapporté que des membres avaient rencontré des erreurs d'application et que certains avaient visité des agences pour effectuer des transactions en personne. La caisse d'épargne opère plus d'une douzaine d'agences en Pennsylvanie et dans les zones voisines.
NBC10 Philadelphia a rapporté que les communications par email et par texto des membres étaient également indisponibles. La caisse d'épargne a déclaré que ses systèmes principaux restaient opérationnels, les transactions continuaient d'être traitées, les fonds des membres étaient sécurisés, et les cartes de débit pouvaient encore être utilisées pour des achats et aux distributeurs automatiques. Les agences, le téléphone bancaire et le centre de services aux membres restaient des alternatives pour les clients ne pouvant pas accéder à leurs comptes en ligne.
L'institution n'a pas identifié de cause ni fourni de délai de restauration. Elle a déclaré avoir commencé une enquête avec des spécialistes externes en cybersécurité, mais ni la caisse d'épargne ni les rapports cités ici n'ont conclu qu'une cyberattaque était à l'origine de la perturbation. 6abc a signalé que certains liens web affichaient un message de domaine à vendre ; cette observation ne prouve pas à elle seule pourquoi la panne s'est produite. Jusqu'à ce que l'institution publie plus d'informations, l'approche responsable consiste à distinguer les effets de service confirmés des questions sans réponse sur l'origine.
Surveillance des services sans exagérer ce qui est connu
Ces incidents diffèrent par leur cause, leur géographie et les systèmes affectés, mais tous deux montrent pourquoi les informations sur les pannes actuelles, liées à la source, sont importantes. Les lecteurs peuvent suivre l'archive des pannes de Status Is Down, parcourir le répertoire des sites web, comparer les plans de surveillance, ou s'inscrire pour surveiller les services et les sites web dont ils dépendent. Status Is Down ne remplace pas les avis des opérateurs ou les conseils d'urgence ; il aide les lecteurs à garder les informations de service pertinentes organisées et plus faciles à suivre.
Pour les clients de Memphis, MLGW reste la source des mises à jour de restauration, des instructions de lignes de services endommagées et des rapports de pannes. Les membres de Franklin Mint devraient se fier aux agences de la caisse d'épargne, au téléphone bancaire et aux avis officiels tant que l'accès numérique est indisponible. Aucun des incidents ne doit être considéré comme complètement résolu tant que l'opérateur concerné n'a pas déclaré que la restauration était complète.
Sources
- Action News 5 — Le travail de MLGW se poursuit avec plus de 20 000 clients toujours dans le noir
- Le Commercial Appeal — Memphis distribuera de l'argent pour des courses après des pannes prolongées
- Memphis Light, Gas and Water — Bulletin de restauration de la tempête Bow Echo
- 6abc — La Franklin Mint Federal Credit Union signale une perturbation de service, affirme que les comptes des membres ne sont pas compromis
- NBC10 Philadelphia — La panne de la Franklin Mint Federal Credit Union perturbe le site web et la banque numérique
Crédit d'image : Korn Vitthayanukarun | Dreamstime.com — https://www.dreamstime.com/technician-engineer-using-aerial-platform-lift-truck-to-service-repair-high-voltage-power-cable-city-image150294801