
Ang blackout sa Buenos Aires ay umabot sa halos 600,000 na account; ang Bangkok MRT ay nagsara ng mga bahagi matapos ang sunog sa riles
Dalawang hindi nauugnay na pagkasira ng imprastruktura ang nagdala ng abala sa isang pangunahing metropolitan area sa Timog Amerika at sa urban rail network ng Bangkok sa nakaraang linggo. Ang serbisyo ng kuryente ay bumalik para sa karamihan ng mga customer matapos ang isang malawak na blackout sa Lungsod ng Buenos Aires at mga nakapaligid na distrito. Sa hiwalay na pangyayari, isang sunog sa kuryente malapit sa himpilan ng Tao Poon ang nagdulot ng pansamantalang pagsasara sa mga bahagi ng MRT Blue at Purple lines ng Bangkok.
Ang blackout sa lugar ng Buenos Aires ay umabot sa halos 600,000 na account ng customer
Isang malaking pagkabigo sa kuryente ang nakaapekto sa Área Metropolitana de Buenos Aires noong Sabado ng gabi. Iniulat ng Infobae na ang datos mula sa regulator ay nagpahayag ng 21:45 peak ng 519,472 account ng customer ng Edenor at 78,125 account ng Edesur na walang kuryente—isang kabuuang 597,597. Ang figuro na iyon ay sumusukat sa mga account ng customer, hindi mga tao.
Ang mga ulat ay nagkakaiba sa oras kung kailan nagsimula ang mas malawak na outage. Inilagay ng Infobae ito sa paligid ng 21:00, habang iniulat ng La Nación ang mas maagang tinatayang oras. Ang ulat na ito ay umaasa sa oras na tiyak na 21:45 peak sa halip na magbigay ng iisang oras ng pagsisimula. Kabilang sa mga naapektuhang lugar ang mga kapitbahayan sa Lungsod ng Buenos Aires at mga lokalidad sa Greater Buenos Aires. Iniulat ng TN ang mga abala sa trapiko kung saan nawala ang kapangyarihan ang mga signal at pampublikong ilaw; ang ibang mga ulat ay naglalarawan ng mga bumbero na tumutugon sa mga tao na na-trap sa mga elevator.
Ang pagbawi ay umusad nang mabilis ngunit hindi pantay. Sinabi ng Infobae na lahat ng gumagamit ng Edenor ay nakabalik pagkatapos ng 23:00 habang 891 mga may-ari ng account ng Edesur ang nanatiling walang supply. Iniulat ng La Nación ang isang mas mababang kabuuang regulator noong 22:20, kahit na ang snapshot na iyon ay may kasamang hiwalay na nakategoryang mga nakaplano at mababang boltahe na mga kaso. Ang ebidensya ay sumusuporta sa makabuluhang pagbawi, hindi isang tiyak na pinal na oras kung kailan ang bawat naapektuhang account ay bumalik online.
Walang nakumpirmang teknikal na sanhi ang magagamit. Inilarawan ng Edesur ang isang pagkabigo sa sistema sa labas ng sarili nitong network, habang sinabi ng Edenor na ang dahilan ay nananatiling hindi alam habang nagsimula ang normalisasyon. Ang mga ito ay mga pahayag ng operator, hindi isang independiyenteng pagtuklas ng ugat na sanhi. Ang mga mambabasa ay maaaring sundan ang mga distributor sa Status Is Down Edenor page at Edesur page.
Isinasara ng Bangkok MRT ang mga bahagi ng Blue at Purple Line matapos ang sunog sa riles
Sa Bangkok, isang sunog na kinasasangkutan ng mga kagamitang elektrikal sa gilid ng riles ang iniulat malapit sa himpilan ng MRT ng Tao Poon bandang 12:20 noong Linggo. Iniulat ng Thai PBS na unang inihayag ng BEM ang pansamantalang suspensyon sa lahat ng MRT na mga himpilan habang siniyasat ng mga crew ang lugar at mga sistema ng kaligtasan. Ang isang later update ay nagbawas sa pagkagambala ng Blue Line sa Bang O–Kamphaeng Phet, na may mga pagkaantala ng hanggang 60 minuto sa ilang mga himpilan.
Ang Iniulat ng Bangkok Post na natagpuan ng mga bumbero ang usok at apoy na kinasasangkutan ng mga kable ng kuryente at na kontrolado ang apoy. Walang naiulat na pinsala, kahit na ang mga nahuhulog na iskarda ay nagdulot ng bahagyang pinsala sa isang motorsiklo. Ang isang paunang account ng pulisya ay nag-ugnay sa isang sobrang init na control cabinet ng kuryente sa isang short circuit at sunog, ngunit ang mga opisyal ay patuloy na nagsasagawa ng inspeksyon sa sistema; ito ay hindi isang pinal na teknikal na pagtukoy.
Ang kasunod na pang-operasyong gabay ay nakumpirma ang pagsasara ng Blue Line mula Bang O hanggang Kamphaeng Phet at pagsasara ng Purple Line mula Bang Son hanggang Tao Poon. Iniulat ng Nation Thailand ang paunang paghinto ng network at paglikas ng mga pasahero, habang nasa dokumentado ng Thairath ang pansamantalang abiso ng BEM para sa suspensyon. Ang mga awtoridad sa transportasyon ay nag-ayos ng limang kapalit na bus sa loob ng dalawang corridor.
Inaasahan ng mga opisyal na muling buksan ito sa umaga ng Lunes matapos ang mga pag-aayos, inspeksyon at clearance ng kaligtasan sa magdamag. Ito ay isang kondisyunal na target, hindi nakumpirmang pagbawi sa takdang oras ng pananaliksik. Ang mga later na tinukoy na bahagi ay hindi dapat ilarawan bilang kabuuang Blue o Purple Line. Ang mga mambabasa ay maaaring tingnan ang Status Is Down Bangkok MRT page para sa mga pagbabago sa serbisyo.
Mga kondisyong nagbabago sa serbisyo ng riles
Maaaring magbago ang saklaw ng outage, mga sanhi at detalye ng pagbawi habang iniimbestigahan ng mga operator. Ang mga mambabasa ay maaaring suriin ang real-time dashboard, mag-browse ng mga pahina ng estado ng serbisyo at ang News archive, o lumikha ng account. Ang mga plano ng Status Is Down ay tumutulong sa mga gumagamit na subaybayan ang mga serbisyong kanilang tinutukoy; ang mga magagamit na opsyon ay nakalista sa pahina ng mga plano.
Mga Pinagmulan
- Infobae: Amplio apagón en el AMBA: quedaron a oscuras numerosos barrios de la Capital y el Gran Buenos Aires
- La Nación: Masivo corte en el AMBA: casi 600.000 usuarios quedaron sin luz
- TN: Un apagón afectó a gran parte del AMBA: hubo cerca de 600 mil usuarios sin luz
- Thai PBS: ไฟไหม้รางรถไฟฟ้า MRT เตาปูน ล่าสุดหยุดให้บริการทุกสถานี
- Bangkok Post: MRT train services suspended, fire on track
- Nation Thailand: Bangkok MRT services halted after track fire on September 20
- Thairath Online: MRT แจ้งหยุดให้บริการชั่วคราวทุกสถานี หลังเกิดเหตุไฟไหม้รางรถไฟฟ้าใกล้สถานีเตาปูน
Image credit: ID 17929800 © Carloscastilla | Dreamstime.com — https://www.dreamstime.com/stock-photo-electrical-transmission-tower-image17929800