
Twitchの障害がストリーミングを妨害; ワシントン郡の停電が数万人に影響を及ぼす
2026年8月27日木曜日に、無関係な2つの障害が人々のサービスを非常に異なる方法で中断しました。Twitchユーザーは、ライブストリーミングプラットフォームのウェブサイト、チャット、ビデオ機能で障害に直面し、別の送電システムの問題がユタ州南部のワシントン郡全体で電力を遮断しました。どちらの事件も複数の独立したニュース報道を引き起こしましたが、それらを結びつける証拠はありません。
Twitchの障害がウェブ、チャット、ビデオサービスに影響を与える
Twitchユーザーは、木曜日の午後にアメリカ合衆国で問題を報告し始めました。Newsweekは、プロフィールやライブストリームが一部の視聴者に読み込まれず、ストリームがフリーズしたと報告し、Lifehackerはユーザーがサインインに苦労しているとも言いました。Twitchは、ウェブアクセス、チャット、検索、ビデオ視聴が影響を受ける可能性があると認め、そのチームが調査していると述べました。
2つの出版物は、障害の異なるスナップショットを捉えました。Newsweekは、観測されたピークで17,000件以上のユーザーの苦情を報告し、Lifehackerは、午後4時(EDT)頃にほぼ10,000件に達したと記録しました。それらの数字は影響を受けたユーザー数の最終カウントとして読むべきではありません:それらは異なる時に収集され、報告を測定したものであり、Twitchの総オーディエンスを示すものではありません。Twitchは確認された顧客影響数を公表しませんでした。
Lifehackerは、苦情がピークから午後5時(EDT)頃までに500件以下に減少したことを報告し、障害が大部分緩和されたことを示しました。NewsweekもTwitchの認知後に報告が急激に減少したと述べました。この事件は、主要なゲームトレイラーに対する関心が高まる中で発生しましたが、Twitchはそのリリースによるトラフィックが障害を引き起こしたという証拠は確立しませんでした。引用された報道には確認された技術的な根本原因はありませんでしたので、原因を特定することは推測になるでしょう。
ワシントン郡の停電が段階的復旧を促す
ユタ州では、午後5時(現地時間) shortly after outages began。 KUTVは、Dixie Powerが送電システムの問題を特定したと報告し、FOX 13 Newsの報道はThe Salt Lake Tribuneにより、供給の喪失は郡のほぼすべてに影響を及ぼすと説明しました。送電問題の根本的な原因はまだ特定されていません。
電力の失敗は家庭や企業を超えて広がりました。KUTVは、暗い交通信号が4方向の停止として扱われなければならず、地元の公務員が住民に不必要な旅行を避けるよう促し、警察が緊急支援が必要でない限り911に電話しないように依頼したと報告しました。Dixie Powerは、ワシントン郡をサービスする10の電力企業が地元の発電と復旧作業を調整する中で、重要施設及び必須サービスが優先されたと述べました。
ユーティリティは電気システムを保護するために段階的に供給を復旧しました。Rocky Mountain Powerは最初、金曜日の午前2時30分までに復旧する見込みを立てましたが、木曜日の午後9時には、最初の評価により、顧客をオンラインに戻すのが安全であると判断したと言いました。主な送電システムが使用できない間、作業員が作業している間は、一時的なローテーション停電が発生する可能性がありました。St. George Newsは、作業員が残業をしている間に何千人が木曜日の夜も電力を失ったと別途報告しました。引用された報告のいずれも、すべての顧客の最終復旧時間を特定していませんでした。
早期報告を最終回答として混同しないようにした停電の後
速やかな停電は、条件が変化するにつれて異なる数字を生み出すことがあります。責任あるアカウントはタイムスタンプを分け、各数字を属性付けし、偶然を原因に変えるのを避けます。読者は、現在の報告を追跡するためにTwitchサービスページをフォローし、独立した情報源による停電の報道を探すためにStatus Is Downの記事アーカイブを参照することができます。Status Is Downは、個人やチームが依存するサービスを監視し、混乱が報告されるとアラートを受け取れるようにします; 読者は、選択したサービスを追跡するためにアカウントを作成することができます。
情報源
- Newsweek: Twitchはなぜダウンしているのか?ユーザーがGTA 6リリース後にアプリが機能しないと報告
- Lifehacker: Twitchがダウンしています
- KUTV: ワシントン郡全体で数万人が電力を失う
- St. George News: 作業班がワシントン郡のサービスを復旧させるために作業を続ける中で、数千人が電力を失ったまま
- FOX 13 News via The Salt Lake Tribune: 停電がワシントン郡のほぼすべてを停電にした
画像クレジット: © Vladimir Stanisic | Dreamstime.com — https://www.dreamstime.com/no-wi-fi-signal-message-phone-display-concept-intermittent-signal-due-to-router-mobile-network-error-no-wi-fi-signal-image171367717