
Desaceleración de internet en Vietnam: tres fallos en cables submarinos reducen la capacidad internacional en un 30%
La capacidad internacional de internet de Vietnam cayó en un 30% después de que fallos afectaran tres sistemas de cables submarinos que sirven al país. Los operadores dijeron que las redes nacionales permanecieron generalmente estables después de que el tráfico fuera redirigido, pero advirtieron que el acceso a sitios web y servicios en línea alojados en el extranjero podría desacelerarse en momentos de alta demanda.
Nuevos fallos de SJC2 y AAE-1 se suman al fallo no reparado de AAG
Tuoi Tre News informó el jueves que nuevos fallos habían afectado al Cable del Sureste de Asia–Japón 2, conocido como SJC2, y al sistema Asia África Europa-1, o AAE-1. El cable Asia-América Gateway, AAG, ya estaba en reparación, dejando tres sistemas internacionales dañados al mismo tiempo.
La interrupción del AAE-1 fue registrada a las 6:22 p.m. del martes, según el informe. VietNamNet Global situó el fallo de SJC2 en el segmento S4 cerca de Chung Hom Kok y el fallo de AAE-1 en el segmento S1.H2. Los operadores no habían divulgado qué causó ninguno de los nuevos fallos.
La reducción estimada del 30% se refiere a la capacidad o tráfico internacional de internet de Vietnam, no a un 30% de usuarios que pierden el servicio. Los informes no describieron un corte de internet a nivel nacional. En su lugar, apuntaron a una pérdida sustancial de capacidad en el extranjero mientras que las conexiones nacionales continuaron funcionando.
Los operadores redirigen el tráfico mientras que los servicios en el extranjero pueden desacelerarse
Vietnam Posts and Telecommunications Group, VNPT, dijo que redirigió el tráfico a través de otros sistemas y abrió capacidad internacional adicional. VietNamNet informó que Viettel había desviado el tráfico a las rutas submarinas restantes, incluyendo la capacidad de APG y AAE-1 que aún estaba disponible, mientras que CMC Telecom dijo que sus enlaces terrestres y la capacidad internacional reservada estaban ayudando a mantener el servicio.
DTiNews, la edición en inglés de Dân trí, también informó que los proveedores estaban moviendo el tráfico a rutas alternativas. La sala de redacción dijo que las fallas podrían causar conexiones internacionales más lentas o mayor latencia, especialmente durante los períodos de máxima concurrencia.
Esas medidas explican por qué los usuarios pueden experimentar efectos desiguales. Un sitio web o servicio nacional puede permanecer receptivo mientras que una plataforma alojada en el extranjero se carga más lentamente. Las condiciones también pueden variar según el proveedor, la ruta y la hora del día a medida que los operadores reequilibran el tráfico a través de la capacidad aún disponible.
El cronograma de reparaciones sigue incompleto
Tuoi Tre informó que se esperaba que el trabajo en la sección afectada de AAE-1 comenzara a finales de septiembre. Ese cronograma describe el inicio planificado del trabajo de reparación, no una fecha de restauración confirmada, y no debe aplicarse a SJC2. No se incluyó ninguna estimación de reparación para el fallo de SJC2 en los informes revisados para este artículo.
El sistema AAG también seguía en reparación. Hasta que se restablezca la capacidad, los operadores dependen de rutas submarinas alternativas, enlaces terrestres y ancho de banda reservado. Ninguno de los informes atribuyó los fallos a sabotajes ni a ninguna otra causa específica.
Qué pueden esperar los usuarios
Los efectos más probables son un acceso más lento a los servicios en el extranjero, congestión intermitente y mayor latencia en momentos de alta demanda en lugar de una pérdida completa de conectividad. Los usuarios deben seguir las actualizaciones de su propio proveedor de internet porque el impacto puede diferir entre redes.
Los lectores pueden seguir el archivo de interrupciones de Status Is Down, revisar informes actuales en la página de interrupciones en tiempo real, explorar el directorio de sitios web, investigar la categoría de telecomunicaciones e internet, comparar planes de monitoreo, o registrarse para organizar el monitoreo de servicios y sitios web en los que confían. Status Is Down no reemplaza los avisos de servicio de un proveedor de internet, y las actualizaciones de los operadores siguen siendo la fuente para la información específica de restauración de rutas.
Fuentes
- Tuoi Tre News — La conexión internacional de internet de Vietnam afectada por fallos en tres cables submarinos
- VietNamNet Global — Fallos en los cables SJC2 y AAE-1 interrumpen el tráfico internacional de internet de Vietnam
- DTiNews / Dân trí — Dos cables submarinos interrumpidos, afectando los enlaces de internet de Vietnam
Crédito de la imagen: David J Hogg | Dreamstime.com — https://www.dreamstime.com/massive-cable-spools-sub-sea-cables-giant-metal-reels-banks-river-tyne-used-to-hold-submarine-telecommunication-image140198683